GULZAR

GULZAR (India)

Gulzar is a poet, short story writer and film director of immaculate repute. A multi-dimensional, luminous intellectual with a lyrical heart of pure lucidity, he is loved and admired all over the sub-continent, especially for his sensitive lyrics many of which have been used in Hindi films. He is the recipient of several prestigious awards and honours, including the Sahitya Akademi Award. Recently he has won the famous Oscar Award for his lyric ‘Jai Ho’ in the film Slumdog Millionaire. Gulzar has been almost regularly lending his gracious presence to the SAARC Literary Conferences and Festivals of FOSWAL

 

Maachis
We have abandoned those lanes
Where lotuses blossomed on your footfalls
Where laughter whirlpooled on your waist
Where the crops ripened with the sprinkle of your laughter

We have abandoned those lanes
Where sunshine fluttered around your ankles
On those doorways, I have heard
Only dusk hangs these days
A night would take refuge in your dark tresses
Sometimes, I meet those nights
On my pillow

The heart’s silver of pain
Just a chunk of stone
An abyss, a bottomless pit, or just a blind alley
A mere fragmented moment that’s never over
Often I have tried to burn it
But it refuses to turn to ashes

The Knock

It was early morning when I opened the door
to the knocking of a dream.
I found familiar faces.
Some guests had come
from across the border.
I welcomed them
and seated them
in the courtyard.
I baked makai-ki-roti
on the tandoor
to serve them,
with the gur they had
brought with them.
When I opened my eyes,
there was no one
in the house.

 

要是你觉得炖汤比较麻烦粉嫩公主,也可以将野葛根研碎成粉末以后煮粥服用,具体的做法是先把栗米泡一个晚上丰胸方法,第二天将其取出来,跟葛根粉等等搅拌均匀丰胸效果,然后熬煮成粥即可,这种粥的口感是比较软滑而且很清香的丰胸食物,服用它能够让人的身体变得更健康。